hard to be soft, tough to be tender

Model citizen, zero discipline.